Галатея на шестернях.
Пробую читать А.Мариенгофа вслух. Не получается. Слишком привыкла к тому, что стихи можно практически петь. Подобно свежесобранному меду, катать на языке. Мягкой, теплой волной озвучивать строчку за строчкой мягким контральто. Так чудесно читается Бальмонт. Особенно его "Безглагольность".
А тут, я понимаю, что срываюсь на визг, крик, стон. Но не так, как нужно. У меня строка "Сме-е-ейся пая-я-я-яц!" ("Магдалина" гл.13) получается нелепым визгом. Особенно нелепо это звучит после того накала страстей, безумного смеха, который предшествует финальной строке.
Впрочем, надо попробовать еще раз, может, получится, наконец?

@музыка: Der Blutharsch [When All Else Fails! - 2001] VII

@темы: Стихи